안녕하세요? 통역사 멜입니다. 오늘 나는 혼란스럽다. 나는 그것에 대해 생각하고 있습니다. ‘무엇을 할지 정하지 못하고 기다리고 또 기다리고 있다’라는 표현을 살펴보겠습니다.
난 여기 울타리 위에 있어Brooklyn Nine-Nine
표현에서도 알 수 있듯이 울타리에 앉아 양쪽을 번갈아 바라보는 사람을 그려보면 좋을 것 같습니다. 울타리 위에 앉아 왼쪽으로 갈지 오른쪽으로 갈지 고민하는 사람을 본다면 여러분은 어떻게 생각하시겠습니까? 당신은 생각할 수도 있습니다. 그렇죠? 캠브리지 사전에서는 이를 다음과 같이 설명합니다. -> 무언가를 결정할 수 없음ex) 많은 고객은 여전히 덜 비싼 컴퓨터가 나타나기를 기다리고 있습니다. 소비자들은 더 저렴한 컴퓨터를 기다리면서 구매 결정을 미루고 있습니다. 그는 가능한 한 오랫동안 울타리 안에 머물려고 노력할 것입니다. 그는 가능한 한 오랫동안 결정을 미룰 것입니다.
